The Last of Us Part II Remastered – это не просто одна из лучших сюжетных игр, но и отличный инструмент для изучения английского. Эта игра предлагает реалистичные диалоги, эмоционально насыщенные сцены и сложный язык, который помогает погружаться в разговорный английский и разбирать разные стили речи – от повседневного до грубого уличного сленга. В этой статье мы разберём, как улучшить английский с помощью игры, какие слова и выражения встречаются в ней, а также приведём список похожих игр для дальнейшего обучения.

1. Почему The Last of Us Part II Remastered полезна для изучения английского?
Реалистичные диалоги – персонажи говорят, как в реальной жизни: используют фразовые глаголы, сленг, сокращения.

Эмоциональная подача – интонация помогает понять смысл даже без перевода.

Разнообразие акцентов – можно услышать разные манеры речи.

Сложные тексты – записки, дневники и документы содержат богатую лексику.

Выразительный контекст – играя, легче запомнить слова, так как они связаны с конкретными действиями и эмоциями.

Чтобы получить максимум пользы, включайте английскую озвучку с субтитрами, а если уровень выше среднего – убирайте субтитры и старайтесь понимать на слух.

2. Полезная лексика в игре
В игре много слов, относящихся к выживанию, конфликтам и эмоциям.

📌 Термины, связанные с выживанием
Survivor – выживший

Outbreak – вспышка (эпидемии)

Infected – заражённый

Scavenger – мародёр

Supply run – вылазка за припасами

Shelter – укрытие

Ammo – боеприпасы

Weapon – оружие

Struggle – борьба

Barricade – баррикада

📌 Эмоции и психологические состояния
Revenge – месть

Regret – сожаление

Betrayal – предательство

Guilt – вина

Desperation – отчаяние

Hatred – ненависть

Fearless – бесстрашный

To grieve – скорбеть

📌 Уличный сленг и разговорные выражения
Shit hits the fan – ситуация выходит из-под контроля

No way in hell – ни за что на свете

Let’s get the hell out of here – Давай убираемся отсюда

Screw this! – К чёрту это!

You gotta be kidding me! – Да ты шутишь!

Stay put – Не двигайся, оставайся на месте

We’re screwed – Нам крышка

3. Идиомы и фразовые глаголы
Игры с глубокими диалогами часто содержат фразовые глаголы и идиоматические выражения.

📌 Фразовые глаголы, встречающиеся в игре
Fight off – отбиваться (Ellie fought off the infected – Элли отбивалась от заражённых).

Break into – вломиться (The raiders broke into the house – Налётчики вломились в дом).

Run out of – закончиться (We ran out of ammo – У нас закончились патроны).

Look after – заботиться (Joel looked after Ellie – Джоэл заботился об Элли).

Hold on – держись, подожди (Hold on, I need to reload! – Подожди, мне нужно перезарядиться!).

Track down – выследить (They tracked down the enemy – Они выследили врага).

Take revenge on – отомстить (Ellie took revenge on Abby – Элли отомстила Эбби).

📌 Идиомы, подходящие для атмосферы игры
A matter of life and death – вопрос жизни и смерти

Cold-blooded killer – хладнокровный убийца

To go rogue – выйти из-под контроля, предать свою сторону

Live to fight another day – пережить битву, чтобы сражаться снова

A wolf in sheep’s clothing – волк в овечьей шкуре (обманчивый человек)

Hit rock bottom – достигнуть дна (эмоционально, морально)

All hell broke loose – начался хаос

4. Похожие игры для изучения английского
Если вам нравится The Last of Us Part II Remastered и вы хотите продолжать изучение английского через игры, попробуйте:

Red Dead Redemption 2 – богатый на разговорный английский и идиомы вестерн.

The Walking Dead (Telltale) – эмоциональные диалоги о выживании в зомби-апокалипсисе.

Days Gone – постапокалиптический мир с реалистичными диалогами.

Metro Exodus – схожая тематика, но можно сравнить английскую и русскую озвучку.

God of War (2018, Ragnarok) – сложные философские диалоги, метафоры и древнегреческие мифологические термины.

Bioshock Infinite – фантастический сеттинг с глубоким философским подтекстом.

Эти игры помогут вам развить понимание английского на слух, запомнить новые слова и улучшить навык чтения.

5. Советы для изучения английского с помощью игры
Включайте английскую озвучку и субтитры – слушайте, как звучат слова, и читайте их одновременно.

Записывайте новые слова – особенно те, которые повторяются в диалогах.

Останавливайтесь и разбирайте сложные фразы – если в кат-сцене сказали что-то интересное, пересмотрите её снова.

Попробуйте пересказывать сцены – кратко описывайте, что произошло в эпизоде, своими словами.

Обращайте внимание на интонацию – английский язык богат интонационными нюансами, и в таких играх, как TLoU, это особенно важно.

Заключение
The Last of Us Part II Remastered – это не просто захватывающая игра, но и отличный инструмент для изучения английского языка. Благодаря эмоциональным диалогам, реалистичному сленгу и напряжённому сюжету вы сможете запомнить новые слова, понять, как говорят носители языка, и улучшить свои навыки аудирования.

Играя в такие проекты, как The Last of Us, вы не только наслаждаетесь историей, но и обогащаете свой английский, даже не замечая, как учитесь. Так что надевайте наушники, погружайтесь в мир Элли и Джоэла – и пусть ваш английский становится лучше с каждым пройденным уровнем! 🚀