Основные характеристики
Уникальные особенности 2-го издания
5,000+ фразовых глаголов с детальными объяснениями
30,000 примеров из реального употребления
Актуальная лексика (включая IT и бизнес-терминологию)
Специальные пометки:
Формальный/неформальный стиль
Британский/американский вариант
Частота употребления
Структура словаря
1. Основная часть (A-Z)
Каждая словарная статья содержит:
✔ Четкое определение на простом английском
✔ Контекстные примеры (3-5 на каждый глагол)
✔ Грамматические пометки (переходность, разделяемость)
✔ Синонимы/антонимы где уместно
✔ Предупреждения о типичных ошибках
2. Дополнительные разделы
Study Pages:
Группировка по темам (эмоции, общение, деньги)
Визуальные ассоциации
Упражнения на закрепление
Grammar Guide:
Правила использования
Особенности словообразования
Сравнение с похожими конструкциями
Практическая ценность
Для изучающих английский:
Понимание нюансов через контекст
Запоминание через ассоциации (тематические группы)
Избегание ошибок благодаря warning notes
Подготовка к экзаменам (FCE, CAE, IELTS)
Для преподавателей:
Готовые материалы для уроков
Система тематического преподавания
Контрольные упражнения
Примеры для разбора на занятиях
Форматы издания
Версия Особенности Целевая аудитория
Бумажная Удобная навигация, цветные страницы Для домашнего использования
CD-ROM Поиск по параметрам, аудио примеры Для компьютерной работы
Online Доступ с любых устройств Для мобильного обучения
Сравнение с аналогами
Преимущества Longman:
В 3 раза больше примеров, чем в Oxford Phrasal Verbs
Грамматические пометки отсутствуют у конкурентов
Тематическая группировка — уникальная особенность
Актуальность (обновление 2020 vs 2012 у Cambridge)
Методика работы
Эффективное использование:
Ежедневно изучать 5-7 глаголов с примерами
Составлять собственные предложения
Группировать по темам/структуре
Отмечать встреченные в текстах/фильмах
Для подготовки к экзаменам:
Создавать карточки с разделяемыми глаголами
Практиковать трансформации (FCE Use of English)
Разбирать эссе на наличие фразовых глаголов
Критический анализ
Сильные стороны:
✓ Самый полный охват фразовых глаголов
✓ Реальные примеры из корпусов языка
✓ Удобная система запоминания
✓ Поддержка всех форматов обучения
Ограничения:
Объем (не для начинающих A1-A2)
Отсутствие мобильного приложения
Высокая цена бумажной версии
Заключение
Longman Phrasal Verbs Dictionary 2nd Edition — это наиболее авторитетный справочник по фразовым глаголам, который:
Объединяет академическую глубину с практической полезностью
Подходит для самостоятельного изучения и работы в классе
Остается актуальным несмотря на цифровизацию обучения
Идеальный выбор для:
Студентов уровней B2-C2
Преподавателей, ищущих надежный ресурс
Профессионалов, работающих с английским
Подготовки к кембриджским экзаменам
Совет: Комбинируйте использование бумажной и электронной версий для максимального эффекта — конспектируйте в книге, а звучание проверяйте через CD-ROM.