Detective visual novels – один из лучших жанров для изучения английского, и Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth – идеальный пример. Игра полна юридической лексики, детективных терминов, эмоциональных диалогов и остроумных фраз, которые помогут вам прокачать язык. В этой статье разберём:
Какие фразовые глаголы, идиомы и устойчивые выражения встречаются в игре
Как эффективно учить английский, играя в Ace Attorney
Какие похожие игры помогут закрепить знания
1. Полезная лексика из Ace Attorney Investigations
🔍 Фразовые глаголы (Phrasal Verbs)
В юридических диалогах часто встречаются:
Bring up (поднять тему) – "The prosecutor brought up new evidence."
Point out (указать на что-то) – "Edgeworth pointed out a contradiction."
Rule out (исключить) – "We can’t rule out any suspects yet."
Go over (проверить) – "Let’s go over the testimony again."
Turn in (сдать, представить) – "The witness turned in a fake alibi."
📌 Устойчивые словосочетания (Collocations)
Юридическая и детективная лексика:
Cross-examine a witness (допрашивать свидетеля)
Present evidence (предъявить доказательство)
Reach a verdict (вынести приговор)
Build a case (сформировать дело)
Commit perjury (лжесвидетельствовать)
💡 Идиомы и крылатые фразы (Idioms & Catchphrases)
Персонажи (особенно Эджворт) любят выразительные обороты:
"The truth is crystal clear." (Истина очевидна.)
"Objection!" (Протестую!) – самая известная фраза серии.
"That’s a contradiction!" (Это противоречие!)
"The defense rests." (Защита завершает.)
"You’re bluffing!" (Ты блефуешь!)
2. Как учить английский с Ace Attorney Investigations?
📖 Читайте вслух диалоги
Попробуйте озвучивать реплики персонажей с правильной интонацией – это улучшит произношение.
✍️ Выписывайте юридические термины
Создайте глоссарий слов вроде testimony, evidence, alibi, prosecutor, defendant.
🎧 Переключитесь на английскую озвучку
Если играете в HD-версии, активируйте английские субтитры + озвучку для аудирования.
🕵️ Анализируйте логику предложений
В игре много сложных конструкций, например:
"If the witness was at the café, how could he have seen the crime?"
3. Похожие игры для изучения английского
Если вам понравился стиль Ace Attorney, попробуйте:
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy – больше судебных баталий и запоминающихся персонажей.
The Great Ace Attorney Chronicles – викторианская Англия + Шерлок Холмс.
Danganronpa – детектив с элементами психологии и сложной лексикой.
Return of the Obra Dinn – головоломка в морском сеттинге с детальными описаниями.
Her Story – интерактивный детектив через анализ видео-интервью.
Вывод
Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth – это не только увлекательный детектив, но и отличный тренажёр для английского. Игра учит:
✅ Юридической и бытовой лексике
✅ Пониманию сложных диалогов
✅ Умению анализировать текст
Если вы любите логические задачи и хотите улучшить английский – эта игра идеальный выбор! 🎮📚
"The defense is ready!" – а вы готовы прокачать язык? 😉