Основные характеристики

Access to English: Turning Point Workbook — это рабочая тетрадь уровня Upper-Intermediate (B2) из классической серии учебных пособий 1970-80-х годов, разработанная Oxford University Press. Является дополнением к основному учебнику (Turning Point Student's Book).
Кому подойдет это пособие?

✔ Преподавателям, использующим классические методики
✔ Студентам уровня B2, интересующимся ретро-материалами
✔ Коллекционерам винтажных учебных пособий
✔ Лингвистам, изучающим эволюцию методик преподавания
Структура и содержание
1. Формат упражнений

    Трансформационные упражнения (перефразирование)

    Тематическая лексика (упражнения на подстановку)

    Аналитические задания по текстам

    Сочинения на заданные темы

    Переводные упражнения (в некоторых изданиях)

Пример задания:
Copy

"Rewrite using the word in brackets:
He didn't know about the changes, so he was surprised. (aware)
→ Had he been aware of the changes, he wouldn't have been surprised."

2. Ключевые темы

    Литература и искусство

    Научно-технический прогресс

    Социальные проблемы

    Философские вопросы

    Исторические события

Преимущества и недостатки
✅ Сильные стороны:

    Глубокий подход к грамматике

    Качественные тексты (адаптированная классика)

    Логичная структура повторения материала

    Развитие аналитического мышления

❌ Ограничения:

    Устаревшая лексика (не содержит современных реалий)

    Отсутствие коммуникативных заданий

    Нет аудиокомпонента в современных форматах

    Консервативный дизайн (ч/б, минимальная визуализация)

Практическое применение в XXI веке
Для преподавателей:

    Источник сложных грамматических упражнений

    База для адаптации классических текстов

    Развитие академических навыков письма

    Сравнительный анализ с современными методами

Советы по модернизации:

    Дополняйте темы современными примерами

    Превращайте трансформационные упражнения в коммуникативные

    Используйте тексты как основу для дискуссий

Для самостоятельного изучения:

    Анализ эволюции языка

    Практика сложных грамматических структур

    Обогащение академической лексики

    Сравнение с современными учебниками

Технические параметры
Параметр	Характеристика
Уровень CEFR	B2 (Upper-Intermediate)
Год издания	1974-1985 (разные переиздания)
Страниц	~100-120
Аудио	Кассеты (в оригинальном комплекте)
Где найти?

    Букинистические магазины

    Антикварные книжные ярмарки

    Электронные архивы (PDF-версии)

    Amazon Marketplace (б/у экземпляры)

Альтернативы для современного обучения

    English File Upper-Intermediate (коммуникативный подход)

    Advanced Grammar in Use (актуальная грамматика)

    Oxford EAP (академический английский)

**Историческая ценность: 9/10

Практическая полезность сегодня: 5/10**

Рекомендуется для:

    Изучения истории методик преподавания

    Практики сложных грамматических структур

    Преподавателей, ценящих классические подходы

Не рекомендуется для:

    Современных коммуникативных курсов

    Подготовки к актуальным экзаменам

    Студентов, нуждающихся в современных реалиях

Интересный факт: Некоторые упражнения из этого пособия до сих пор используются в адаптированном виде в современных курсах Oxford для продвинутых студентов.